Sydney Sweeney in Feet and Crossed Legs on “The Tonight Show With Jimmy Fallon”